worksale 0 24 апреля, 2022 Восточная культура считается невероятно востребованной у молодежи. Популярность коснулась всех моментов: от новелл до аниме. По запросу в поисковике ранобэ был найден проект, который позволяет быстро присоединиться к этой культуре и начать ее полноценное изучение. На сайте предложено громадное количество материала, созданного в различных странах с лучшими переводами. В целом процесс перевода построен крайне занимательно. Сначала берут материал на определенном языке, в основном переводят с японского. Потом работу, которую отобрали работники портала, дробят на массу мелких элементов. Пользователям, желающим поучаствовать в этом типе работ, отправляют по мизерному кусочку полного рассказа, при этом один и тот же кусочек отправляется параллельно нескольким пользователям. Следом юзеры делают свою версию перевода и пересылают кусочек на русском. Остальные читатели оценивают перевод. В итоге после окончания оценок остается вариант перевода, набравший самое большое число лайков. Из полученных лучших работ склеивается одна общая история. В итоге работа завершается и юзерам передают на прочтение полный рассказ. Как правило, выходит довольно достойная работа, но порой – полный бред, который тоже достаточно весело читать. Данный вид работы помогает оперативно подготовить новые рассказы, плюс дает посетителям стать полноценными участниками процесса и параллельно зарабатывать определенные денежки за вашу активность. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
